台北玄武设计/上海丹凤建筑主持建筑师黄书恒包括今年已经连续三年荣获“室内奥斯卡”英国安德马丁设计大奖。对他而言，能够获得以英国皇室、名流及各个领域的专业人士为首的评审团赏识，绝对是一种高度的认可。

　　黄书恒，台北玄武设计、上海丹凤建筑主持建筑师、设计总监。英国伦敦大学建筑硕士（荣誉学位）。台湾最大建商《远雄集团》合作首席设计师，系列造镇计划主要推手。作品致力于现代科技与东方哲学的完美结合，娴于铺陈场景、锻造细节，创发风格独具之空间，提供从策划、设计到陈设一系列完整服务，客户广遍两岸。

　　采访记录

　　【记者】：黄老师，您好！很荣幸能采访到您，您生于台湾，求学英国，是国立成功大学建筑学士、英国伦敦大学建筑硕士。那能和我们谈谈中西方文化的差异及对您的影响吗？

　　【黄书恒】：回想求学过程，国立成功大学的工科导向，协助我奠定了扎实的建筑知识，更有幸大四时期遇到启蒙老师─纪铁男，完全点燃我对于建筑领域的热情，他让我理解，建筑不只是盖一栋美轮美奂的房子，也不只是严谨的工程执行，建筑也可以是知识和策略的具体实践，是艺术与表演的具象形式，这些观点都激发了我在建筑领域的潜能。

　　虽然我出生建筑本科系，但是去英国求学的日子，其实也是充满许多始料未及的挑战。因为中西方教育方式的迥异，让我体验到武侠小说里，主角必须“尽废武功”，才能习得一身武艺的情节。相较台湾偏重理论，喜欢从大到小，从全面到细部，一步步解决问题；英国人更乐于天马行空的创造，作品的原初概念才是最重要的成分，你必须先有一份纯真炙热的想象，再挑选合适的素材表现意图，他们注重细部构造与材料质感，沉溺于“作中学”的乐趣。

　　在伦敦的两年，我的思维体系不断重制与再造，藉由调适与自主学习，于毕业时获得建筑系荣誉学位，当时颇有“为华人争一口气”的欣慰，也证明了台湾的基本训练确有帮助。

　　【记者】：您的整个设计风格是怎么样的？是统一的还是每个阶段都有变化？

　　【黄书恒】：我不喜欢自我设限。所谓“风格”只是达到设计目的的手段之一，重点在于设计者是否能确实了解项目的命题，继而找到适合的相应方式。对于玄武设计而言，我们非常喜欢在设计里置入“高科技”元素，比如利落线条、简洁配色与定制化互动装置，这些汲取自伦敦科学博物馆的设计概念，对于树立玄武设计的品牌特色，是不可或缺的要素。

　　【记者】：能给我们介绍一下您目前最满意的作品么？

　　【黄书恒】：获得奖项，固然有一定的鼓舞作用，但是当中变量颇多，比如一般人的审美观与评审判准之间的落差，是我们不能控制的，与其汲汲营营于奖项，不如专注于享受设计，力求概念的最大化表现，成就自然水到渠成。

　　【记者】：您的台湾公司起名为“玄武”，上海公司其起名为“丹凤”，这其中是有特殊的含义吗？

　　【黄书恒】：“玄武”和“丹凤”都是中国神话中的神兽，对内能量无穷，活力源源不绝，对外则可护佑万民，成为天下支柱。观“玄武”，可知为龟蛇合体的灵兽，我们将其外型纳入思考，以“蛇”喻为灵活自如的设计创意，以“龟”喻为务实、讲究诚信的执行质量，让天马行空与脚踏实地二者并行不悖，亦可体现我们致力融合东西，交错古今的用心；而上海“丹凤”建筑之名，则取自神话四灵中的“朱雀”，亦为佛教经典中之“大鹏金翅鸟”，同样是以振翅欲飞的昂扬姿态，蕴含业绩蒸蒸日上的祝福，也饱含我们对于扩展中国业务的期许。

　　【记者】：您目前的工作中心是在台湾还是内地？

　　【黄书恒】：我们总部与决策核心仍在台湾，方便组织沟通与品牌控管。

　　【记者】：您现在是以设计为主还是以管理公司为主？

　　【黄书恒】：我的个性自然比较喜欢设计，但是当公司发展到一定程度，经营者当然必须面对管理层面的问题，尤其近期，面对急速上升的业务量，我们将花更多时间调整人力组织、整理设计流程，期望藉由相关的系统性整理，培养更多独当一面的人才。

　　【记者】：现在有越来越多的台湾设计师转战内地，对于这样的一种趋势，您是如何看待的呢？

　　【黄书恒】：世界局势的改变，带来经济重心的转移，中国由于幅员广大，一旦脚步站稳，获得源源不绝的案量并非难事，加上新兴市场的开放，赋予设计者灵活变化的空间，台湾因着地利与语言的优势，自然不能缺席；只是我们也必须注意，中国地大物博、风土民情差异颇巨，台湾设计者熟习的技巧未可一体适用，必须因时、因地制宜；其次，是沟通与交通的成本较高，文化价值观、学识背景的差异，增加了两岸人员的协调难度，继之工作习惯的不同，也让质量控管相对困难，我们必须花费更多精力于两地往返之间。

　　【记者】：您认为台湾设计师与内地设计师相比，有什么不同之处？

　　【黄书恒】：台湾建筑业的黄金期较早，亦有市场较小的结构限制，对于我辈的设计同业而言，踏入业界的时候，已是案源相对稀缺的阶段，设计者对于得来不易的机会非常珍惜，希望将每个细节做得尽善尽美；相较台湾设计者的兢兢业业，中国设计者刚好处在政经开放与社会活络的大形势，大量案源的倾注，往往让“完工时间”成为圭臬，即便作品拥有炫目外观，个中细节或者情境安排，却时常成为牺牲品，我认为一个快速崛起的社会仍需要几波循环，让人们的心态趋向宁静安稳，我们放眼所见，才能是真正的“作品”而非“产品”。

　　【记者】：新的一年有哪些新规划？

　　【黄书恒】：新的一年，玄武设计将尝试以更为宏观的视野，汇整执业以来对“设计”的思考，进一步理清我们的历史定位─作一名“东方文艺复兴的先驱者”，致力于撷取中西方文化，融合古典与现代元素，将一次又一次的设计过程视为思维与行动的辩证。